[mou] A New Approach to Seasonal Reporting
Paul Budde
Paul.Budde@us.benfieldgroup.com
Tue, 1 Mar 2005 17:31:27 -0600
This is a multi-part message in MIME format.
------_=_NextPart_001_01C51EB6.CA345F2C
Content-Type: text/plain;
charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Thanks to Dave Cahlander (with user consulting assistance from Tony
Hertzel, Peder Svingen, a couple of beta users, and myself), the MOU has
a slick new website available for creating and submitting seasonal
reports. Check it out at either http://biosci.cbs.umn.edu/~mou/ (Under
"OnLine Resources" look for "Seasonal Report Entry"), or go directly to
http://www.cahlander.com/moureports/login.html.
You will have to register (select a user id and password). It's worth
doing, even if you don't regularly submit data!
Data entry is of two types:
- By county and date (for trip reporting)
- By seasonal summary
The trip reports require you to simply pick a county and date, check off
all birds seen, and submit. =20
The seasonal summary is for birders who prefer to submit results at the
end of the season. It is point and click driven. Pick a species, click
on a county and date from the calendar, hit the add button, and an
observation is added to your seasonal report. Build the entire report
in this manner, then submit it.
As a bonus feature, you can view all of the observations you've
submitted AND maps that track all reports by all observers are
available. From where have Great Gray Owls been reported in 2005? It's
on the map, but only if someone has submitted the data via this website!
Why should you submit this way? Each spring and fall the seasonal
report editors receive about 5 inches worth of paper with data -most of
it double sided. It becomes painful to wade through all this paper, and
it becomes easy to make transcription errors. If we instead receive
data electronically, we can much more readily compile it in a meaningful
way, requiring less time for drudgery and leaving more time for
thoughtful analysis.=20
If you already submit electronically, there is no need to change what
you are doing. E-mail them to me at this address. We'll combine
website submissions with that data and produce one report. If you do
not have internet access, we will still take your paper submission.
Send them directly to Peder Svingen. If you've been submitting on paper
and have internet access, take a look at this beautiful new tool and see
how easy it will be to submit data this way.
Finally, the winter season has ended. It's time to send in your winter
(12/1 - 2/28) data.=20
Thanks for your reports, however they come.
Paul
Paul Budde
Minneapolis
------_=_NextPart_001_01C51EB6.CA345F2C
Content-Type: text/html;
charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii">
<META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version =
6.5.7226.0">
<TITLE>A New Approach to Seasonal Reporting</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">Thanks to Dave Cahlander (with</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">user</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">consulting</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">assistance</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> from Tony Hertzel, Peder =
Svingen</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">,</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">a couple of beta users</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">, and myself</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">)</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">,</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">the MOU</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> ha</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">s</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> a</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">slick new</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">website =
available</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
<FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">for creating and</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">submitting seasonal reports</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">. C</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">heck</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> it out at either</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
</SPAN><A HREF=3D"http://biosci.cbs.umn.edu/~mou/"><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><U><FONT COLOR=3D"#0000FF" =
SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">http://biosci.cbs.umn.edu/~mou/</FONT></U></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN></A><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> (Under</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">“</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">OnLine =
Resources</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">”</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> look for</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">“</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">Seasonal Report Entry</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">”</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">), or go directly =
to</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> </SPAN><A =
HREF=3D"http://www.cahlander.com/moureports/login.html"><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><U><FONT COLOR=3D"#0000FF" =
SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">http://www.cahlander.com/moureports/login.html</FONT></U><=
/SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN></A><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">.</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">You =
will have to register (select a user id and password). =
It</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT =
SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">s worth doing, even if you don</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">t regularly submit =
data!</FONT></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">Data =
entry is of two types:</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN></P>
<P><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">– </FONT></SPAN><=
SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">By county and date (for =
trip reporting)</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">– </FONT> <FONT =
SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">By seasonal summary</FONT></SPAN>
</P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">The =
trip reports require you to simply pick a county and date, =
check</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
<FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">off all birds seen, and =
submit. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> </SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">The =
seasonal summary is for bir</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">ders who prefer to submit results at the end of the =
season. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">It is point and click =
driven. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">Pick a species, click on a =
county and date from the calendar, hit the add button, and an =
observation is added to your seasonal report. Build the =
entire</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
<FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">report</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"></FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">in this manner, then =
submit it.</FONT></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">As a =
bonus feature, you can view all of the</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">observations</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> you</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">ve submitted</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> AND maps that track all reports by all observers are =
available. From where have Great Gray Owls been reported in =
2005? It</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">s on the map</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">,</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">but</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><U> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">only</FONT></U></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> if someone has submitted =
the data via this website</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">!</FONT></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">Why</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">should</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> you submit this way? </FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">Each spring and fall the seasonal report =
editors</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
<FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">receive</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> about 5 inches worth of paper with =
data</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT =
SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"></FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">—</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">most of it</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">double =
sided.</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> It becomes painful =
to wade through all this paper, and it becomes easy to make =
transcription errors. If we instead receive data electronically, =
we can much more readily compile it in</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> a</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">meaningful</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">way, requiring =
less</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
<FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">time for drudgery</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">and leaving more time for</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">thoughtful</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> =
analysis</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">.</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"></FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> </SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">If =
you already submit electronically, there is no need to change what you =
are doing. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">E-mail them to me at this =
address. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">We</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">ll =
combine</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> =
<FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">website</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> submissions with that data and produce one report. =
If you do not have internet access, we will still take your paper =
submission. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">Send them directly to =
Peder Svingen. </FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">If you</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">ve been submitting on paper =
and have internet access, take a look at this beautiful new =
tool</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT =
SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> and see how easy it wil</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">l</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> be to submit data this =
way.</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">F</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">inally</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">, the winter season has ended. =
It</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT =
SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">’</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">s time to send in your winter (12/1</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">–</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"> 2/28) =
data.</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial"></FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"> </SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">T</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">hanks</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial"> for your</FONT></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"> <FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">report</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">s, however they come.</FONT></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">Paul</FONT></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">Paul =
Budde</FONT></SPAN></P>
<P ALIGN=3DLEFT><SPAN LANG=3D"en-us"><FONT SIZE=3D2 =
FACE=3D"Arial">Minneapolis</FONT></SPAN><SPAN =
LANG=3D"en-us"></SPAN><SPAN LANG=3D"en-us"></SPAN></P>
</BODY>
</HTML>
------_=_NextPart_001_01C51EB6.CA345F2C--